viernes, 20 de mayo de 2011

MISSONI LOVES HAVAIANAS....SO DO I

La marca italiana Missoni ha realizado una colaboración esta primera-verano con la firma Havaianas, esto se traduce en 4 exclusivos modelos de sandalias (cholas) y alpargatas, muy coloridos que evocan, la alegría, optimismo y que el verano está ¡¡ya cerca!!. Es fácil distinguir los famosos estampados de la marca Missoni impresos en la sandalia.


The Italian brand Missoni has done this early-summer collaboration with the brand Havaianas, this has translates into 4 exclusive range of sandals, evoking colorful, joy, optimism, and that summer is already near !. It is easy to distinguish the Missoni's print on the sandal.


Para quién no conozca la marca Havaianas, es originaria de Brasil y como bien explican en su página web, el primer par de Havaianas se creo en 1962, inspiradas en las Zori, aquellas sandalias japonesas confeccionadas con granos de arroz compacto en la suela y tiras de telas de colores.

Yo tengo dos pares y debo decir que son muy cómodas, no se deforman y ¡no huelen!. Desde 2003, Havaianas ha formado parte de la entrega de los Oscar, regalando un modelo exclusivo a todos los nominados...


For that who don't not know the brand Havaianas, is native to Brazil and as well explained in its website, the first pair of Havaianas was created in 1962, inspired by Zori Japanese sandals made ​​from those grains of rice on the bottom and compact strips colored fabric.

I have two pairs and I must say they are very comfortable, not deformed and do not smell!. Since 2003, Havaianas have been part of the Oscars, giving an exclusive model to all the nominees ...



El resto de mortales, no celebrities (entiéndase) combinamos las havaianas en un estilo que me gusta mucho para restar seriedad pero sin ir desarreglado.


The rest of us, not celebrities combine the havaianas in a style that I like very much is less serious but not too messy

Fuente: The Sartorialist, Fashion Freax


Fuente: Glamour, Fashion Freax


¿Qué les parece la marca Havaianas? ¿ya la conocían?

Gracias por comentar y leer el blog!!


¿What do you think about Havaianas? ¿Did you now this brand?

Thanks for reading!!

AM*

3 comentarios:

  1. Hola!!
    Me han hablado de tu blog y no se equivocaron, es genial! ;D
    No tenía ni idea de esas "cholas", es decir de la colaboración y me ha encantado, yo quiero unas!!
    Por supuesto te sigo!!
    Un beso

    http://myshowroombyp.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  2. Muy interesante la historia de la havaianas!!
    Y es verdad lo que dices, yo las tengo y son las mejores que he tenido!
    Me ha gustado mucho tu blog, te acabo de conocer por el face ;)
    Ya me tienes de seguidora!
    Y espero que te guste también mi blog ;)
    http://comovestimos-lo.blogspot.com/
    Un beso

    ResponderEliminar
  3. Me ha gustado tu blog, ya te sigo!! :D
    Y te invito a que si quieres, te pases a conocer mi blog! :)
    Un besito desde México Df!
    http://modacapitalblog.com

    ResponderEliminar